贾英廷
认识书画家翟德年，是缘于天安门。
德年同志既是一位生长在农村，笔耕与矿山的书画家，农工的朴实、吃苦耐劳的性格和气质在他身上多有体现；又是一位具有中国文化、国学功底较深、长于诗文的书画家，中国知识分子和中国文人书画家的品质和风格盈溢于尺幅间；也是一位嗜中国书法、绘画、篆刻、装裱为生命的勤耕乐耘且默默无闻的书画家，这从他临摹中国古代碑帖、画册、印谱惊人的数量中得到验证；还是一位热爱祖国、热爱人民、热爱党、热爱家乡的优秀诗人书画家，在阅读《翟德年诗微存》的“神州吟颂”、“桑梓思絮”时便感同身受；还是一位爱戏入迷的书画家，因为他的许多书画都是在聆听着古老优美的蒲剧、昆曲、京剧、眉户曲牌音乐进行创作的。这从他与戏曲界元老马少波、郭汉城和诸多梨园名伶的交往中得到证实。更是一位倾心祖国体育事业、热心国际文化交流、爱好世界和平的奥林匹克书画家，细品手书《奥林匹克宣言》、《奥风墨韵》，便可窥其一斑，该书竞相被国家图书馆、各省和著名大学图书馆收藏，其社会影响非同小可。
翻阅《德年书画印迹》，可以看出，德年同志是伴随着新中国铿锵脚步成长起来的书画家。对年轻而充满生机的人民共和国骨子里带着深厚的感情，对新中国的见证者——天安门，更是一往情深。德年先后在千年古都强汉盛唐的政治文化中心西安碑林旁，在现代书画高手云集的北京琉璃厂，以自己的名字立牌标号，屹立于盛世中国的艺术之林。德年早年曾在山西省博物馆学习修复、揭裱旧画的工艺。后又参加裱画大师刘金涛的装裱学习班。由于德年有扎实的古文字功底，在琉璃厂期间，荣宝斋的老师傅李玉田经常向他请教辨识旧画中的古文字拼奏、接缝。同时，他也向老专家请教字画中的污点清洗技术。
记得2003年国庆，天安门城楼悬挂了德年书写的巨幅楷书毛泽东词《贺新郎·读史》，这幅作品表现出德年非凡的楷书功力，赢得了业内人士和广大参观者的一致首肯和赞誉。后来，德年把创作过程展示出来。我很惊讶，从起稿的小样到成形的丈二巨幅，数量愈百。对词的内容，查找资料、翻阅书法字典，做系统的笔记，以加深对领袖思想和艺术的深刻理解。创作此幅作品时，酷暑浸身，德年有诗记录，“伟人读史意若何，斑点几行郊原血。我今书写贺新郎，巨幅书罢头飞雪”。这炎炎夏日的“头飞雪”，不正是“德年书画”的精益求精吗？
值得一提的是德年在创作此幅作品时都是依照作品内容亲手操刀治印，使书画诗印得到完美统一，正像宋代晁以道向苏东坡所说：“画写物外形，要物形不改；诗传画外意，贵有画中态。”基于此，一些为天安门作画的艺术家慕名请德年为其作品题诗，治印，以增其色。
作为天安门的工作人员，我们亲眼目睹了德年书画近十年来服务天安门、美化点缀城楼的耐心、细致、精美的装裱艺术。见证了德年书画装裱师傅情系天安门，立足首都，服从大局，夜以继日、忘我劳作、献身装裱艺术的坚实、艰辛足迹。
缘于对新中国的深切热爱，对天安门的向往，竞相为天安门创作书画，装裱书画的艺术家愈百上千。德年书画便是众多艺术群中最引人注目的艺术部落。近年来，德年书画愈来愈完臻精美的诗书画印和装裱艺术便是无言的说明。他们以娴熟的字画装裱工艺点缀着雄伟、庄严、神圣的天安门，使中国优秀的书画艺术同天安门一样具有永久而旺盛的生命力。
德年同志刚步入天命之年，在中国书画艺术家的行列里尚显年轻。艺路漫漫，墨海深深，愿他从自然年轮的知天命迈入艺术世界的“知天命”。愿年轻的“德年书画”同古老神圣的天安门一样，在中国历史与艺术的长河中晶莹、璀璨、升华、永恒……
德年同志既是一位生长在农村，笔耕与矿山的书画家，农工的朴实、吃苦耐劳的性格和气质在他身上多有体现；又是一位具有中国文化、国学功底较深、长于诗文的书画家，中国知识分子和中国文人书画家的品质和风格盈溢于尺幅间；也是一位嗜中国书法、绘画、篆刻、装裱为生命的勤耕乐耘且默默无闻的书画家，这从他临摹中国古代碑帖、画册、印谱惊人的数量中得到验证；还是一位热爱祖国、热爱人民、热爱党、热爱家乡的优秀诗人书画家，在阅读《翟德年诗微存》的“神州吟颂”、“桑梓思絮”时便感同身受；还是一位爱戏入迷的书画家，因为他的许多书画都是在聆听着古老优美的蒲剧、昆曲、京剧、眉户曲牌音乐进行创作的。这从他与戏曲界元老马少波、郭汉城和诸多梨园名伶的交往中得到证实。更是一位倾心祖国体育事业、热心国际文化交流、爱好世界和平的奥林匹克书画家，细品手书《奥林匹克宣言》、《奥风墨韵》，便可窥其一斑，该书竞相被国家图书馆、各省和著名大学图书馆收藏，其社会影响非同小可。
翻阅《德年书画印迹》，可以看出，德年同志是伴随着新中国铿锵脚步成长起来的书画家。对年轻而充满生机的人民共和国骨子里带着深厚的感情，对新中国的见证者——天安门，更是一往情深。德年先后在千年古都强汉盛唐的政治文化中心西安碑林旁，在现代书画高手云集的北京琉璃厂，以自己的名字立牌标号，屹立于盛世中国的艺术之林。德年早年曾在山西省博物馆学习修复、揭裱旧画的工艺。后又参加裱画大师刘金涛的装裱学习班。由于德年有扎实的古文字功底，在琉璃厂期间，荣宝斋的老师傅李玉田经常向他请教辨识旧画中的古文字拼奏、接缝。同时，他也向老专家请教字画中的污点清洗技术。
记得2003年国庆，天安门城楼悬挂了德年书写的巨幅楷书毛泽东词《贺新郎·读史》，这幅作品表现出德年非凡的楷书功力，赢得了业内人士和广大参观者的一致首肯和赞誉。后来，德年把创作过程展示出来。我很惊讶，从起稿的小样到成形的丈二巨幅，数量愈百。对词的内容，查找资料、翻阅书法字典，做系统的笔记，以加深对领袖思想和艺术的深刻理解。创作此幅作品时，酷暑浸身，德年有诗记录，“伟人读史意若何，斑点几行郊原血。我今书写贺新郎，巨幅书罢头飞雪”。这炎炎夏日的“头飞雪”，不正是“德年书画”的精益求精吗？
值得一提的是德年在创作此幅作品时都是依照作品内容亲手操刀治印，使书画诗印得到完美统一，正像宋代晁以道向苏东坡所说：“画写物外形，要物形不改；诗传画外意，贵有画中态。”基于此，一些为天安门作画的艺术家慕名请德年为其作品题诗，治印，以增其色。
作为天安门的工作人员，我们亲眼目睹了德年书画近十年来服务天安门、美化点缀城楼的耐心、细致、精美的装裱艺术。见证了德年书画装裱师傅情系天安门，立足首都，服从大局，夜以继日、忘我劳作、献身装裱艺术的坚实、艰辛足迹。
缘于对新中国的深切热爱，对天安门的向往，竞相为天安门创作书画，装裱书画的艺术家愈百上千。德年书画便是众多艺术群中最引人注目的艺术部落。近年来，德年书画愈来愈完臻精美的诗书画印和装裱艺术便是无言的说明。他们以娴熟的字画装裱工艺点缀着雄伟、庄严、神圣的天安门，使中国优秀的书画艺术同天安门一样具有永久而旺盛的生命力。
德年同志刚步入天命之年，在中国书画艺术家的行列里尚显年轻。艺路漫漫，墨海深深，愿他从自然年轮的知天命迈入艺术世界的“知天命”。愿年轻的“德年书画”同古老神圣的天安门一样，在中国历史与艺术的长河中晶莹、璀璨、升华、永恒……
二OO九年七月 于北京东交民巷
（作者为北京市天安门管理委员会副主任）
（作者为北京市天安门管理委员会副主任）
